Pag. 1 / 29
"Non debet petitor ex aliena iactura lucrum facere." | ||
Non deve, chi chiede, trarre vantaggio dall'altrui danno | ||
"Aliquid dare, aliquid retinere." | ||
Concedere qualcosa, qualcosa tenere per sè | ||
"Dos sine matrimonio esse non potest." | ||
Non ci può essere dote, senza matrimonio | ||
"Melius est rem habere, quam verba." | ||
E' meglio avere la cosa, che accontentarsi di promesse | ||
"Quamvis, si liber fuissem, nolussem, tamen coactus volui." | ||
Sebbene, non pressato, non avessi voluto, pure, pressato, volli | ||
"Inhonestum videtur vinculo poenae matrimonia obstringi." | ||
Sembra sconveniente che i matrimoni siano contratti con il laccio d'una pena | ||
"Casum sentit debitori." | ||
Tocca al debitore sopportare le conseguenze del caso fortuito | ||
"Dominum non habet, sed habere sperat." | ||
Non ha titolare, ma d'averlo spera | ||
"Ius publicum est quod ad statum rei romanae spectat." | ||
Il diritto pubblico è costituito dalle leggi che riguardano gli interessi generali dello Stato | ||
"Coelum liberum esse debet (dal diritto romano)." | ||
Lo spazio sovrastante deve essere libero non già illimitatamente. |